Proste, dydaktyczne przesłanie powiastki połączone z atrakcyjną formą przekazu spowodowały, że “Karius i Baktus” stała się nie tylko ulubiona lekturą skandynawskich dzieci, ale także doczekała się wielu tłumaczeń, adaptacji teatralnych i filmowych. Jeleniogórskie przedstawienie, niezwykle barwne, posługujące się sugestywnymi środkami wyrazu scenicznego jest adresowane do widzów od trzech lat. 
reżyseria: Michał Derlatka
asystent reżysera: Marta Dworakowska
scenografia: Michał Dracz
tłumaczenie: Małgorzata Kozakiewicz
adaptacja: Jarosław Antoniuk
muzyka: Joanna Sówka-Sowińska
występują: Radosław Biniek, Diana Jonkisz, Rafał Ksiądzyna, Sylwester Kuper, Sławomir Mozolewski